Fra Joris Hoefnagels anerkendte samling, „Fountains, Springs, Flowers, and Animals of the South“, viser dette levende kunsttryk af Plate XVI et formidabelt vildsvin. Dyret, med sin mørke, børstede pels og truende stødtænder, skridter selvsikkert frem midt i et naturligt tableau af klippefremspring og en strømmende kilde. Karakteristisk for Hoefnagels detaljerede stil fra det 16. århundrede blander illustrationen præcis videnskabelig observation med en rig kunstnerisk hånd. Kompositionen, indkapslet i en elegant oval, har en naturalistisk blanding af dybgrønne, jordbrune og vandets kølige blå nuancer. Dette fængslende vægkunstværk, et sandt dyreportræt, beriger omgivelser fra rustikke til sofistikerede, og appellerer til elskere af historisk kunst og naturlige motiver.