Kunstplakaten "Lion and Spotted Hyena" af Joris Hoefnagel giver et fascinerende indblik i renæssancens naturhistoriske illustrationer. Fra 1592, fra Hoefnagels "Arcana Artis Naturae", viser dette værk en majestætisk løve hvilende til venstre, udstrålende styrke, mens en karakteristisk plettet hyæne er afbildet i bevægelse til højre. Scenen er sat i et frodigt landskab med en strømmende bæk og en knudret trægren prydet med en latinsk inskription. Hoefnagels signifikante, omhyggelige stil og rige, jordnære farvepalet af grønne, brune og varme guldnuancer er tydelig gennem hele værket, som er elegant indrammet i en oval. Som et fremragende eksempel på et dyremotiv og et historisk kunsttryk, tilbyder denne vægkunst en blanding af kunstnerisk skønhed og videnskabelig nysgerrighed, ideel til at tilføre karakter til et studie eller et traditionelt indrettet rum.