Fra den fremtrædende Shin-hanga periode er Ohara Kosons “Quails in Moonlight”, cirka 1930, et mesterligt træsnit præsenteret her som en fantastisk kunstplakat. Kunstværket viser to intrikat gengivne vagtler, udsmykket med smukke brune og hvide mønstre, gemt blandt svingende pampasgræs. Ovenover dem oplyser en storslået fuldmåne blødt den kølige blå aftenhimmel, hvilket skaber et dybt fredfyldt og atmosfærisk dyremotiv. Den dæmpede, men rige farvepalet, kombineret med Kosons karakteristiske præcision i at skildre naturen, fremkalder en følelse af fred og naturlig harmoni. Dette fængslende kunsttryk gør en elegant statement som vægkunst, ideel til at bringe et roligt, sofistikeret præg til ethvert rum, fra et roligt arbejdsværelse til en hyggelig stue.